Иностранная биржа. Зарубежные биржи фриланса

Практически все ценные бумаги, которые находятся в обороте, реализуются посредством специально для этого существующих фондовых бирж. Возглавляет биржу Биржевой комитет, который решает какие бумаги допустить к торговле, а какие нет. Операции на биржах совершаются брокерами. Крупнейшие фондовые биржи мира это Нью-йоркская фондовая биржа, Лондонская, Токийская, Парижская.

Число бирж неуклонно растет, однако самые крупные по прежнему остаются главными и укрепляют свои позиции на рынке ценных бумаг. Последний имеет весьма развитую, сложную структуру, которую можно охарактеризовать исходя из нескольких принципов (с точки зрения наличия видов ценных бумаг - акций, облигаций, а также фьючерсов, опционов, варрантов и т.п.).

Финансовые фьючерсы являются срочными контрактами, которые заключают продавец (эмитент) и покупатель, в которых продуктом сделки является финансовый инструмент. Опцион также является срочным контрактом на какой-то товар (фин.инструмент), но предполагает право на финансовую операцию. В целом рынок ценных бумаг делится на первичный (продажа ЦБ) и вторичный (в обращении ранее выпущенные ЦБ). Торги ведутся с задействованием различных валют, начиная с американского доллара и евро, а также других (австралийский доллар, белорусский рубль, британский фунт, канадский доллар, китайский юань, литовский лит, новозеландский доллар, российский рубль, украинская гривна, сингапурский доллар, швейцарский франк, японская йена, казахстанский тенге и другие).

Первая фондовая биржа в Европе, а также в мире возникла в 1602 г. в Амстердаме благодаря деятельности Ост-Индской торговой компании. Ее участники решили торговать не только товаром (газ, нефть, золото, хлопок, бензин, сахар, серебро, кофе, пшеница и прочие товары), но и ценными бумагами. В 1903 г. открылось специально спроектированное здание новой биржи, которое существует по сей день.

Количество фондовых бирж в Европе составляет 58 постоянно действующих. Основными странами, играющими роль в фондовой торговле являются Великобритания, Германия, Франция, Нидерланды, Швейцария, Люксембург, Бельгия. В странах Ирландии, Португалии, Греции подобная торговля практически отсутствует, а в Испании, Италии и Австрии роль торговых бирж весьма невелика.

Одной из самых крупных и влиятельных является Лондонская фондовая биржа. По ней принято равнять степень влиятельности всех остальных. Значения английского рынка акций не меньше, чем американского.

Следует отметить наиболее важные европейские биржи. Во-первых, это Euronext, которая географически находится в Париже. Она возникла в результате объединения Парижской, Брюссельской, Амстердамской и биржи LIFFE. Представляет собой второй по величине рынок торговли ЦБ, а вместе с NYSE Group является первой глобальной биржей. Во-вторых, это NASDAQ OMX, которая объединяет 8 европейских бирж и принадлежит американской группе NASDAQ, штаб-квартире расположена соответственно в Нью-Йорке.

Развитие биржевой капитализации Великобритании получило свое активное развитие после реприватизации государственного сектора страны после 1967 г. Лондонская фондовая биржа представляет из себя акционерное общество, и не контролируется напрямую государством. Во главе биржи 45 ее членов, которые решают вопросы внутреннего распорядка и ценные бумаги каких компаний будут участвовать в торгах. Акции и облигации в основном именные. Сделки на бирже практически всегда срочные. Если присутствуют некотирующимися ЦБ, то торговля ими разрешена по решению совета биржи. Роль данной биржи велика как международного финансового центра по выдаче еврооблигационных займов. Биржа непосредственно участвует во всех мировых финансовых реформах. На долю Лондонской бирже приходится более? международной торговли акциями, более 350 компаний имеют листинг из 60 различных стран мира, объем торговли более 2300 млрд.долл.

Биржи Швейцарии отличаются их традиционностью. Благодаря фондовому рынку там финансируется производство, а также развивается кредитно-финансовая система, что для Швейцарии является очень важным фактором ее развития. Насчитывается 7 фондовых бирж, самые важные из которых Женевска, Цюрихская и Базельская. Крупнейшие банки занимают монопольное положение на рынке, поэтому на биржах представители банков осуществляют все крупных сделки. Также наряду с банками на биржевом рынке присутствуют около 120 маклерских фирм, много из которых принадлежат иностранцам. Также имеет определенный вес внебиржевой рынок. На биржах устанавливается единый курс, государство в данные процессы практически не вмешивается. На биржах участвует около? иностранных акций, поэтому Швейцария играет значительную роль на международном фондовом рынке. Также следует отметить важное влияние фондового рынка на экономику в стране.

Фондовый рынок Нидерландов также достаточно направлен в сторону международного. Главная Амстердамская фондовая биржа, после слияния названная Euronext Amsterdam, которой распоряжается «Союзу для фондовой торговли», в него также входят маклерские фирмы и банки. Представителей на бирже 255, заключающих срочные сделки. Иностранные ЦБ (предприятий и организаций из США, Канады, Мексики, Кубы, Доминиканы, Бразилии а также из Азии (Австралии, Израиля, Индии, Таиланда, Сингапура, Вьетнама, Индонезии, Малайзии, Филиппин, Ирана, Китая), стран Африки (Туниса, Египта, Ливии), Кавказского региона (Южной Осетии, Абхазии, Армении, Турции, Азербайджана, Грузии), стран Балтики (Эстонии, Латвии, Литвы, Финляндии), государств бывшего СССР (Беларуси, Украины, Молдовы, Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Узбекистана), регионов России (Москвы, Санкт-Петербурга, Дагестана РФ, Ингушетии, Чечни РФ, Северной Осетии) составляют более 50% капитализации биржи.

Рынок фондовый во Франции играет важную роль как инструмент государственно-монополистического регулирования. Главная биржа - Парижская. После слияния называется Euronext Paris. Главной особенностью фондового рынка является его подчинение государству, допускают к биржевой торговле только с разрешения биржевой комиссии, а также происходит установка единого курса.

Фондовые биржи в Германии являются публичными учреждениями, и подчиняются землям (муниципалитетам). Самые крупные Франкфуртская (51% биржевого оборота) и Дюссельдорфская (39% соответственно), всего в стране 7 бирж. Главная особенность этого рынка - сильное влияние монопольных банков.

Фондовый рынок Бельгии имеет важное значение для финансирования воспроизводства национального капитала. Главная Брюссельская фондовая биржа. После слияния названа Euronext Brussels. Она находится под руководством министерства финансов. Монопольное право на операции с ЦБ имеют маклеры.

Итальянский фондовый рынок не очень развит, несмотря на общую экономическую развитость страны. Он внутренний, национальный, направлен на финансирование государственного долга. Главная биржа Миланская, хотя помимо нее существует еще 7 бирж.

На европейских биржах можно продать или купить акции производителей автомобилей (УАЗ, ВАЗ, Рено, Опель, Ауди, Мазда, Тойота, БМВ, Хюндаи-Киа, Ниссан, Шевроле, Фольксваген, Форд, Мерседес), разработчиков онлайн игр наподобие GTA, а также множество других предприятий, многие из которых являются участниками индекса SP 500.

Акции некоторых российских предприятий также торгуются на европейских биржах, но основная масса, конечно, котируется на ММВБ и РТС. Многие из числа деятелей шоу бизнеса (Ани Лорак, Ксения Собчак, Алла Пугачева, Кристина Орбакайте, Анастасия Волочкова, Филипп Киркоров, Николай Басков), вкладывают свободные средства в ценные бумаги. Такие инвестиции приносят ощутимые доходы, позволяя совершать дорогие покупки, как то яхты, престижные автомобили, эксклюзивные модели телефонов, дорогие породы собак, украшения с бриллиантами и прочие предметы роскоши.

Биржевые торги в Европе и мире постоянно ведутся с участием различных инвестиционных компаний (БКС, Тройка Диалог, Финам) и ПИФов. Новости с бирж печатаются в СМИ России и СНГ, иностранных СМИ (The Guardian, The Financial Times, The New York Times и Forbes).

Влияние фондовых и товарных бирж столь сильно, что от их результатов зависят отдельные рынки (к примеру, недвижимости, сферы страхования или туризма), и политика банков России (Альфа банк, ВТБ банк, Сбербанк, и т.д.), банков Беларуси, банков Украины, банков США, банков Европы, Банков Швейцарии и других банков мира.

Чтобы принять участие в торгах на бирже не требуется ехать в Европу, а значить отпадает надобность в оформлении визы, посещении посольства и консульства. Купить ценные бумаги можно не выходя из дому, посредством интернет. К примеру, для торговли валютами на форекс-бирже достаточно выбрать посредника в рейтинге брокеров или же брокера ECN и посредством платежных систем (Webmoney, Qiwi (Киви), Яндекс деньги, или PayPal) совершить денежный перевод. Отдельные ивесторы перед началом торгов на бирже просматривают свой деловой гороскоп.

Фондовый рынок

– старейший в мире. Он предоставляет инвесторам из разных стран практически неограниченные возможности.

Следует отметить, что все биржи Европы делятся на несколько подклассов: западноевропейские, восточноевропейские, южноевропейские и североевропейские. По своей структуре все европейские рынки почти идентичны, однако в принципах работы наблюдаются некоторые различия.

Ведущими фондовыми биржами Европы являются: Лондонская, Венская, Варшавская и др. Из российских следует отметить Московскую Биржу ММВБ-РТС.

Лондонская фондовая биржа (London Stock Exchange, LSE) – одна из старейших и крупнейших бирж Европы, а также один из самых известных рынков ценных бумаг в мире. Официальной датой основания считается 1801 год, фактически история биржи началась в 1570 году – с решения королевского советника и финансового агента Томаса Грешема создать Королевскую биржу на собственные денежные средства. LSE является акционерным обществом, на рынке обращаются его же акции.

Следует отметить, что рынок акций на London Stock Exchange делится на:

  • альтернативный (AIM), предназначенный для молодых компаний, по большей части инновационных;
  • основной (official, main), куда открыт допуск для компаний, отвечающих требованиям FSA (Управление по финансовому регулированию и надзору Великобритании).

Лондонская биржа – ярчайший представитель европейского фондового рынка – считается самой интернациональной, она обеспечивает около 50% международной торговли акциями.

Венская фондовая биржа (Wiener Borse, Vienna Stock Exchange) была основана в 1771 г. На ней торгуются акции более 120 различных компаний. Также активно на бирже торгуются ценные долговые бумаги разного типа – облигации финансового сектора, государственные облигации, облигации с изменяющейся доходностью и др.

Варшавская фондовая биржа (Warsaw Stock Exchange) является второй после Венской биржей (по степени значимости) в центральной Европе. В 2009 году по уровню капитализации и объему торгов Варшавская биржа опередила Венскую. На Warsaw Stock Exchange торгуются акции почти четырех сотен компаний.

Московская Биржа ММВБ-РТС (форма собственности - ОАО) – самая крупная в России по количеству клиентов и объему торгов биржа. Торговля происходит корпоративными, государственными и муниципальными облигациями, акциями, валютой и производными инструментами. ММВБ-РТС создана в 2011 году путем объединения крупнейших конкурирующих площадок РФ – Московской межбанковской валютной биржи и биржи РТС.

Особенности европейского фондового рынка

Все европейские биржи характеризуются различными системами управления. К примеру, Французская биржа управляется государством, а Швейцарская имеет главного управляющего, избираемого маклерами на бирже (пример автономного управления). Если управлением фондового рынка занимается государство, то большая доля акций принадлежит именно государству, выкупить их невозможно. В случае с автономным управлением, акции могут быть выкуплены любым частным лицом или брокером, при этом государство в работу фондовой биржи не вмешивается никоим образом.

Некоторые фондовые рынки Европы создавались с целью ремиссии собственного капитала, они не выходят на мировой уровень. То есть, работа на такой бирже высоких доходов не принесет, зато практически отсутствуют риски при заключении сделок.

Во многих европейских странах фондовый рынок относится к развивающимся рынкам, независимо от уровня экономики страны. Это хорошо видно на примере фондовой биржи Италии, где экономика находится на достаточной высоте, но фондовый рынок является не развитым. Еще одним нюансом является то, что фондовый рынок практически не оказывает давления на экономику, так как эти две категории развиваются отдельно. Такая закономерность особенно четко прослеживается на примере фондовой биржи Швейцарии.

Привет, друзья!

Сейчас в Украине и в России твориться что-то невероятное. Курса рубля и гривны по отношению к доллару растет не по дням, а по часам, поэтому я решил сегодня в статье поднять действительно важную проблему.

Фрилансеры, также как и люди, которые работают в офлайне получают такую же зарплату, а цены растут, и конца этому не видно. Как по мне уже сейчас надо задумываться о своем будущем. Мое мнение такое: надо постепенно осваивать зарубежные биржи фриланса.

Естественно, без знаний английского никуда, но эти знания всегда пригодятся вам. Я советую вам вкладывать деньги в себя, потому что именно в кризис, если вы обладаете знаниями, то вы всегда ценны как человек и специалист.

Почему, я советую смотреть на зарубежные биржи фриланса? Элементарно, там вы получаете деньги в долларах, и в этом определенная выгода для вас.

Наблюдая сейчас, что творится на биржах фриланса и в целом в России и Украине я вижу, что работодатели хотят получить больше за меньшую цену. Они и понятно, кризис заставляет их затягивать пояса, а самим фрилансерам, если они не топ 3-5 в своей сфере, уже сейчас работа достается тяжелее, так как на рынке растет конкуренция. Естественно, люди готовы работать за низкие цены, потому что выхода нет, а кушать надо.

Итак, всего лично я насчитал 3 крупных зарубежных бирж удаленной работы:


Мой совет всем, просто попробуйте зарегистрироваться, осмотреться, посмотреть на проекты, которые предлагают иностранные биржи фриланса. Вполне вероятно, что для вас найдется работа. Ну и не забывайте, что доллары у нас и у них разное понятие, а с таким ростом, зарабатывая там, здесь можно быть королем 🙂

На этом все, подписывайтесь на обновления блога, делитесь ссылкой на статью в соц.сетях.

И по традиции, в конце статьи небольшое видео с анекдотом про фрилансеров:

Рассказывает Евгений Заплетин

Я занимаюсь разработкой мобильных приложений и более трех лет работаю на международной бирже фриланса Upwork. Также я веду блог jff.name , в котором рассказываю про особенности работы с иностранными клиентами и специфику иностранных бирж. Сегодня я поделюсь своим мнением, по поводу плюсов и минусов работы на международных площадках фриланса.

В последнее время очень многие решили попробовать себя на международном рынке из-за снижения уровня заработной платы русскоязычных фрилансеров вследствие колебания курса валют.

Как и в русскоязычной среде, существует большое количество различных международных бирж, но, по сути, только единицы из них заслуживают внимания:

  • Upwork . Биржа которая появилась в результате слияния двух гигантов международного фриланса Elance и oDesk. На данной площадке каждый день публикуется огромное количество заказов по различным направлениям, однако и фрилансеров тут тоже много.
  • TopTal . Данная площадка позиционирует себя как биржа специалистов высокого уровня. Для того чтобы там зарегистрироваться необходимо пройти предварительное интервью по Skype с представителем биржи, на котором проверяют знания английского языка и технические навыки. Тут работник не ищет проект сам, а менеджеры биржи подбирают исполнителей под каждого клиента и следят за качеством выполнения. Почасовые ставки высокие, но и свободы не так много, как при обычном фрилансе.
  • Freelancer.com , freelance.com , guru.com - биржи общего направления, похожие на Upwork, но имеют меньшую популярность среди клиентов и фрилансеров.
  • Также существуют специализированные биржи, например, 99designs.com , на которых публикуются только проекты, связанные с графикой, но популярных бирж только для программистов сейчас нет.

Также вы можете ознакомиться со , составленным редакцией tproger.

В данный момент я работаю на Upwork и меня это устраивает, поэтому мой опыт больше соответствует данной бирже, но мои друзья хорошо зарабатывают и на других биржах.

Плюсы работы на иностранных биржах:

  • заработок в иностранной валюте, отсутствие влияния колебаний курса валют на оплату;
  • порядочность клиентов в среднем выше, чем на локальных биржах;
  • международные биржи более лояльны к своим пользователям;
  • высокая оплата труда;
  • большой выбор проектов для фрилансера;
  • на международных биржах любят русскоязычных фрилансеров и считают их наиболее профессиональными работниками.

Но, несмотря на это, конечно, присутствует и ряд недостатков при работе на иностранных биржах:

  • разница в менталитете;
  • проблема временных зон;
  • необходимость знания английского языка для общения с клиентом и поддержкой биржи;
  • необходимость понимания локальных особенностей клиента;
  • сложность вывода средств и их легализации;
  • большая конкуренция.

И тут не все очевидно.

Если с курсом валют все понятно, то, например, порядочность связана больше с менталитетом и суровостью законов на западе. Биржи тщательно следят за мошенничеством и при первом подозрении замораживают профиль, а если вина будет доказана, то профиль будет заблокирован навсегда и возможности создать новый практически не останется. И хотя все-таки присутствуют клиенты, которые пытаются не заплатить за работу, но таких меньшинство, их легко определить еще до старта проекта по истории на бирже.

Однако разница в менталитете и локальных особенностях добавляет ряд проблем: необходимо понимать, чего именно хочет клиент, если клиент не точно опишет техническое задание. Например, при реализации геокодирования адреса, вы не сможете оперировать привычными вам “областями”, так как в других странах имеет место другая структура, например, “регионы” и “провинции”, и это необходимо знать. Также неожиданностью для вас может стать исчезновение клиента посреди рабочей недели, а причиной будет всего лишь национальный праздник, о которым вы не знали.

В отличие от популярных русскоязычных бирж, для старта работы нет необходимости покупать какие-либо “про” аккаунты или другие способы продвижения на бирже. Платформы зарабатывают на комиссии и берут ее постфактум. Поэтому, чтобы начать работать и взять свой первый заказ, вам нужно потратить только свое время.

Пока у вас нет отзывов на бирже получать работу конечно будет трудновато, но вполне реально. На мой взгляд есть несколько критериев, которые стоит учитывать при взятии своего первого заказа:

  • качественно и полностью заполнить профиль на бирже, это покажет клиенту, что вы серьезно подходите к делу;
  • писать как можно более индивидуальные, которые учитывают особенности клиента и его задачи (письмо которое вы прикрепляете к заявке на проект), так как западные клиенты очень редко обращают внимание на стандартный текст, который вы просто скопировали из соседнего проекта;
  • отвечать в течении 30 минут после публикации заказа (а лучше быстрее), это увеличит шанс, что клиент вас заметит, потому что если отписать позже, то будет уже много конкурентов.

Хотя комиссии на международных биржах труда велики (около 10%), расценки на работу компенсируют данный недостаток. Оплата 30$ в час для популярных языков, таких как Java и C#, в порядке вещей, а средняя почасовая ставка находится в районе 10-25$ в час. Подобные расценки труда встречаются крайне редко на локальных рынках, в то время как для западных клиентов такая цена является достаточно низкой.

Из-за большого количества пользователей на международных биржах есть много проектов, и фрилансер может выбирать то, что ему интересно. Так, например, если вы увлекаетесь узкоспециализированным языком или технологией, вы сможете найти проект под себя. Однако конкурировать в низкой ценовой категории c фрилансерами из Азии практически нереально. Приходится выбирать себе более узкую нишу и развивать свои навыки.

Ну и последней значимой особенностью является проблема вывода и легализация средств. И хотя на данный момент существует целый ряд компаний, которые существенно упрощают данный процесс, вам все же придется разобраться в особенностях международного права и финансовых отношений для вывода своих средств.

Варианты вывода отличаются в зависимости от местоположения и личных предпочтений. Так, например, для фрилансеров из некоторых стран хорошей возможностью является вывод денег через PayPal (например, в Украине PayPal не работает на вывод денег), так как благодаря особенностям законодательства РФ полученный доход через данную систему можно оформлять как доход с электронных денег. Однако данный способ подойдет не всем и все-таки придется проконсультироваться с юристом перед его использованием.

Следующим вариантом является прямой вывод на карту в локальном банке (простой SWIFT платеж), минусом данного подхода является сложность процедуры легализации, так как придется оформлять все доходы как внешне экономическую деятельность.

Наиболее простым и в то же время сложным вариантом является использование международных платежных систем, таких как Skrill и Payoneer. Простота заключается в том, что их легко начать использовать, достаточно заказать дебетовую карту и начать выводить с ее помощью средства в банкоматах.

А сложность связана с легализацией данных подходов, в большинстве постсоветских стран деятельность подобных компаний не регламентирована и поэтому их легализация затруднена. Также у подобных систем есть рефеальные программы, поэтому если хотите получить дополнительный денежный бонус на счет, то найдите в интернете специальную ссылку от других пользователей перед регистрацией.

Очередная подборка малоизвестных в Рунете зарубежных бирж. Сегодня – еще несколько общих, биржа для копирайтеров и площадка для переводчиков.

Freelancermap.com

Биржа для специалистов в сфере ИТ. Есть работа для программистов, веб-разработчиков, инженеров, системных администраторов. Не нужно платить за регистрацию, не берут никакой комиссии.

На площадке зарегистрировано почти 114 тысяч пользователей, а количество проектов достигло отметки 4,5 тысячи.

На главной странице сразу видны свежие проекты, которые появляются ежедневно. Под названием каждого указано, требуется сотрудник в офис или удаленно.

Справа на главной странице видны профили новых зарегистрированных фрилансеров. Очень много товарищей из Германии.

На бирже есть три вида аккаунтов для фрилансеров : Базовый (бесплатный), Премиум (9,65 долларов в месяц), Бизнес (38 долларов в месяц). Публикация проектов бесплатна.

Вполне живая биржа, много интересных проектов.

Биржа для разработчиков веб-сайтов, мобильных приложений и игр. Тут работают исполнители из более чем 40 стран мира. Площадка доступна на шести языках – английском, испанском (на нем, кстати, открывается по умолчанию), французском, немецком, португальском и итальянском. Информация о проектах закрыта, полностью конфиденциальна. Работа с заказчиком – через менеджера , который для каждого проекта выбирается специалиста из зарегистрированных фрилансеров. Похожую модель сотрудничества мы видели уже на многих зарубежных биржах.

С каждым клиентом и исполнителем биржа заключает договор. У заказчика есть возможность общаться с фрилансером и руководить проектом через биржу.

Площадка очень печется о безопасности своих пользователей, все платежи проходят только через сервис, все этапы работы контролируются.

Что напрягает – исполнителем вас выбирает менеджер биржи. Вдруг вы покажетесь ему недостаточно квалифицированным?

Программирование, перевод, консалтинг, графический дизайн – вот специализации фрилансеров на этой площадке.

Тут публикуются проекты, на которые нужно отвечать – известная всем фрилансерам схема. Новые задания появляются каждый день, однако размер их бюджета оставляет желать лучшего. Регистрация на бирже бесплатна. Есть два вида аккаунта – Базовый (Бесплатный) и Премиум (10 долларов в месяц). Можно залить свое портфолио.

Биржа предоставляет рабочую область, есть возможность работать по Безопасной сделке.

Тут много фрилансеров из США, Канады, Британии, Филиппин, Австралии и Индии.

Биржа для копирайтеров. Больше всего исполнителей тут – из Северной Америки и Европы. Работы много, и она хорошо оплачивается.

Требования к исполнителям довольно высокие:

Минимум - степень бакалавра (писатели академического уровня получают доступ к более сложным заданиям);

Отличное владение английским языком;

Скоростной доступ в Интернет.

Регистрация бесплатна. Но после заполнения регистрационной формы нужно загрузить образец вашей работы, чтобы показать свой уровень.

На бирже встречаются проекты с полной и неполной занятостью. Каждая работа проходит проверку модераторами, поэтому должна быть высокого качества. За каждое несоответствие высоким стандартам с вас снимают деньги – на бирже работает целая система наказаний. На площадке есть своя проверка на уникальность текста. За плагиат, кстати, с вас снимают 50% от оплаты заказа.

Хороших исполнителей награждают бонусами.

Биржа берет комиссию за свои услуги.

Биржа специализируется на корректуре, графическом проектировании, разных видах искусства, фотографии, бухучете, программировании, маркетинге и т.п.

Платна для фрилансеров . Базовый аккаунт стоит 6,25 долларов в месяц, Серебряный – 9 у.е., Золотой – 12 у.е.

Все проекты разбиты на категории для удобства. На главной странице сразу видны рекомендуемые проекты и рекомендуемые фрилансеры.

Много исполнителей из США и Индии. Проектов, если честно, не так много, как хотелось бы, да и оплата оставляет желать лучшего. Можно найти куда больше работы на биржах без взносов.

Уже из названия понятно, что это биржа для переводчиков. Работы очень много, и переводы нужны самые разнообразные. В основном – с английского на другие языки: французский, норвежский, шведский, испанский.

Заказчики могут публиковать проекты или найти переводчика, указав, с какого на какой язык нужно переводить, и из какой страны должен быть исполнитель (необязательно к заполнению). Кстати, наших земляков, которые переводят с английского на русский, не так и много.

На бирже можно посмотреть тарифы на переводы . Как видите, перевод относительно недорогой, цены колеблются в районе 0,10$.

У каждого переводчика или бюро переводов есть возможность создать свой персональный сайт на базе биржи, при помощи специального конструктора. Доменное имя бесплатно, а сайт можно сделать мультиязычным.

Продолжение следует. Зарубежных площадок для фрилансеров еще очень много!

Для любых предложений по сайту: [email protected]